夫婦椀 / Meoto-wan

新しい家庭を築く二人に贈る夫婦椀。ぴったりと重ねたときに、上下の椀の縁があたらないように設計されているので、安心して収納できます。毎日の食卓で飽きずに使えるように、うるみと本朱の深い色合いに仕上げました。外、内、そして縁の色のコントラストをお楽しみください。漆の飯椀は、ごはんをほかほか、しっとりとしたまま保つことができるので、最後までおいしく食べられます。

A pair of rice bowls for a married couple starting a new family. The deep colors of urumi (chocolate brown) and honshu (light vermillion) are carefully chosen for everyday use. Urushi coating keeps rice warm and moist until the end of your meal.

(Photography by Satoshi Okui)